Aug. 8/13-The privately operated Pitts S1S (C-GEWW) was returning to the Brampton Airport (CNC3) after a local aerobatic flight when the engine began to run roughly before quitting. The pilot performed a forced landing in a farm field. The aircraft came to rest in an inverted position and was substantially damaged. The pilot attended a hospital for a minor injury.